
<ns0:uwmetadata xmlns:ns0="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/V1.0" xmlns:ns1="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0" xmlns:ns10="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0" xmlns:ns11="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0/entity" xmlns:ns12="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/digitalbook/V1.0" xmlns:ns13="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/etheses/V1.0" xmlns:ns2="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/extended/V1.0" xmlns:ns3="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/entity" xmlns:ns4="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/requirement" xmlns:ns5="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/educational" xmlns:ns6="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/annotation" xmlns:ns7="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/classification" xmlns:ns8="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/organization" xmlns:ns9="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/histkult/V1.0">
  <ns1:general>
    <ns1:identifier>o:549015</ns1:identifier>
    <ns1:title language="it">EL.LE. Vol. 14, n. 2 - Luglio 2025</ns1:title>
    <ns1:language>it</ns1:language>
    <ns1:language>en</ns1:language>
    <ns1:description language="it">Sommario:
 
La grammatica dell’italiano L1 come salvagente cognitivo per studenti ‘liquidi’
Paolo E. Balboni 

Insegnare le lingue speciali ad apprendenti adulti italofoni di russo come lingua straniera all’università
Ricognizione e analisi critica dei manuali moderni esistenti (2000-23)
Linda Torresin 

Teaching Me Softly. A Research Study on Language  
Educators’ Must-Have Skills According to a Group of Prospective Teachers
Michele Daloiso 

The Evaluation of Linguistic and Cultural Mediation from Greek to Spanish and Italian
Antonio Venturis, Angélica Alexopoulou 

Il corpus KIParla. Una risorsa per la didattica dell’oralità
Silvia Ballarè, Claudia Borghetti, Paolo Della Putta, Caterina Mauri, Eleonora Zucchini 

CLIL e didattica inclusiva tra plurilinguismo e mediazione nella scuola primaria
Virginia Vecchiato</ns1:description>
    <ns1:description language="en">Table of contents:

La grammatica dell’italiano L1 come salvagente cognitivo per studenti ‘liquidi’
Paolo E. Balboni 

Insegnare le lingue speciali ad apprendenti adulti italofoni di russo come lingua straniera all’università
Ricognizione e analisi critica dei manuali moderni esistenti (2000-23)
Linda Torresin 

Teaching Me Softly. A Research Study on Language  
Educators’ Must-Have Skills According to a Group of Prospective Teachers
Michele Daloiso 

The Evaluation of Linguistic and Cultural Mediation from Greek to Spanish and Italian
Antonio Venturis, Angélica Alexopoulou 

Il corpus KIParla. Una risorsa per la didattica dell’oralità
Silvia Ballarè, Claudia Borghetti, Paolo Della Putta, Caterina Mauri, Eleonora Zucchini 

CLIL e didattica inclusiva tra plurilinguismo e mediazione nella scuola primaria
Virginia Vecchiato</ns1:description>
    <ns1:keyword language="it"> Intralingual translation • Educational linguistics • Mediation • Teaching the mother tongue • Multilingual assessment • Teacher cognition • Data-driven learning • Corpora • BICS/CALP • CEFR Companion Volume • Italian as the mother tongue • Spoken language • Glocal testing • Soft skills • Adult learners • Language teacher education • Language variation • Russian as a foreign language • University learners • Teaching special languages • Language education • Cross-linguistic mediation • Teaching grammar • Educational Linguistics • Case study • Written production • Multilingualism • CLIL • Teaching Italian • Textbooks</ns1:keyword>
    <ns2:identifiers>
      <ns2:resource>1552099</ns2:resource>
      <ns2:identifier>10.30687/ELLE/2280-6792/2025/02</ns2:identifier>
    </ns2:identifiers>
    <ns2:identifiers>
      <ns2:resource>1552256</ns2:resource>
      <ns2:identifier>2280-6792</ns2:identifier>
    </ns2:identifiers>
  </ns1:general>
  <ns1:lifecycle>
    <ns1:upload_date>2025-11-24T12:06:52.540Z</ns1:upload_date>
    <ns1:status>44</ns1:status> 
   <ns2:peer_reviewed>yes</ns2:peer_reviewed>
    <ns1:contribute seq="0">
      <ns1:role>52</ns1:role>
      <ns1:entity seq="0">
        <ns3:institution>Università Ca’ Foscari Venezia - Centro di Ricerca sulla Didattica delle Lingue</ns3:institution>
      </ns1:entity>
      <ns1:entity seq="1">
        <ns3:institution>Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati</ns3:institution>
        <ns3:type>institution</ns3:type>
      </ns1:entity>
    </ns1:contribute>
  </ns1:lifecycle>
  <ns1:technical>
    <ns1:format>application/pdf</ns1:format>
    <ns1:size>3068248</ns1:size>
    <ns1:location>http://phaidra.cab.unipd.it/o:549015</ns1:location>
  </ns1:technical>
  <ns1:rights>
    <ns1:cost>no</ns1:cost>
    <ns1:copyright>yes</ns1:copyright>
    <ns1:license>16</ns1:license>
  </ns1:rights>
  <ns1:classification>
    <ns1:purpose>70</ns1:purpose>
  </ns1:classification>
  <ns1:organization>
    <ns8:orgassignment>
      <ns8:faculty>UNIVEEDITORIA</ns8:faculty>
      <ns8:department>Edizioni_cafoscari</ns8:department>
    </ns8:orgassignment>
  </ns1:organization>
  <ns12:digitalbook>
    <ns12:pagination>125-249 pp</ns12:pagination>
    <ns12:reihentitel>EL.LE</ns12:reihentitel>
    <ns12:volume>14.2 (2025)</ns12:volume>
    <ns12:publisherlocation>Venezia</ns12:publisherlocation>
    <ns12:publisher>Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press</ns12:publisher>
    <ns12:releaseyear>2025-08-29</ns12:releaseyear>
    <ns12:alephurl>https://polovea.sebina.it/SebinaOpac/resource/elle-educazione-linguistica-language-education-rivista-scientifica-del-centro-di-ricerca-sulla-didat/VEA02277771</ns12:alephurl>
  </ns12:digitalbook>
</ns0:uwmetadata>
