o:459072 Orienti migranti: tra letteratura e traduzione it en Come definire la letteratura della migrazione? Attraverso una serie di casi di studio che vanno dalla Turchia alla Cina, passando per l’Armenia e l’Iran, Orienti migranti: tra letteratura e traduzione analizza ‘zone di contatto’ a metà tra più lingue e paesi, allo scopo di delineare un modello di letteratura al contempo locale e globale e che considera il migrante un tropo ricorrente della contemporaneità. Il volume è così l’occasione per intraprendere un viaggio dell’immaginazione verso est, verso un altrove linguistico e letterario che – in fin dei conti – non è poi così lontano. Sinophone writing. Migration literature. Cosmopolitan dimension. Memory. Identity. William Saroyan. Ethnic identity. Armenian-American cultural blend. City. Armenian. Migration. Qiu Xiaolong. Garod. Family identity. Crime fiction. Language. Qing. 1552100 978-88-6969-500-1 1552099 10.30687/978-88-6969-499-8 2021-11-15T17:43:27.959Z 44 yes 52 Sona Haroutyunian 0000-0002-2740-983X Dario Miccoli person 0000-0001-5241-908X application/pdf 928723 http://phaidra.cab.unipd.it/o:459072 no yes 16 70 UNIVEEDITORIA Edizioni_cafoscari Translating Wor(l)ds 5 Venezia Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing 2020-12-21 https://polovea.sebina.it/SebinaOpac/resource/VEA3191299